Categories
Blog Publications

On translation and exegesis

Zoroastrian Scholasticism in Late Antiquity

The following text first appeared on the blog of the Edinburg University Press on 4 August 2020. The original is here. I am reproducing it here without any textual alterations except some minor formatting.

On translation and exegesis in the Zoroastrian religious tradition

Categories
Publications

Zoroastrian Scholasticism in Late Antiquity

It has been a great pleasure to work on the first proof of my forthcoming book, Zoroastrian Scholasticism in Late Antiquity, which will be published in the “Edinburgh Studies in Ancient Persia“, edited by Lloyd Llewellyn-Jones and published by the Edinburgh University Press, with the support of their fantastic editorial team at the EUP.

Categories
Online Resources Publications

History of Humanities

Last week, I taught about Anquetil-Duperron, William Jones, the discovery of language similarity and the beginnings of IE Studies. Disciplines such as Iranian Studies or #Indology, as we know them today, would not have been possible without those efforts and contributions. I also made it a point to at least briefly discuss “genesis amnesia” and the critical examination of Oriental Studies offered by @tavak in

Categories
Publications

Reception of Islam in Iran

Crone, Patricia. 2016. The Iranian reception of Islam: The non-traditionalist strands (Islamic History and Civilization 130). Collected Studies in Three Volumes. Vol. 2 edited by Hanna Siurua. Leiden; Boston: Brill.

Categories
Publications

Hindu ritual and its significance for ritual theory

Michaels, Axel. 2015. Homo Ritualis: Hindu ritual and its significance for ritual theory (Oxford Ritual Studies). Oxford University Press.

Categories
Publications

On obnoxious creatures!

Some nifty and original observations by my Shervin Farridnejad on a passage in the Nērangestān, discussing the priestly duty concerning the care of xrafstars, commonly referred to as obnoxious creatures:

Farridnejad, Shervin. 2015. Take care of the xrafstars! A note on Nēr. 7.5. DABIR 1(1). 11–13.

Categories
Publications

<nc> in the Pahlavi Documents

namāz in P 196
namāz in P 196

Zeini, Arash. 2015. Preliminary Remarks on Middle Persian <nc> in the Pahlavi Documents. In Anna Krasnowolska & Renata Rusek-Kowalska (eds.), Studies on the Iranian World I: Before Islam, 67–73. Kraków: Jagiellonian University Press.

Categories
Publications

Word order correspondence in the Zand

Y 35 in J2
Y 35 in J2

My article in the first issue of DABIR:

Zeini, Arash. 2015. Preliminary observations on word order correspondence in the Zand. DABIR 1(1). 31–35.

Categories
Publications

The Avestan hymn to ‘Justice’

Goldman, Leon. 2015. Rašn Yašt: The Avestan hymn to ‘Justice’ (Beiträge zur Iranistik 39). Wiesbaden: Reichert Verlag.

This book contains a critical edition of the Avestan language composition known as the Rašn Yašt, or ‘Hymn to Justice’. The text is accompanied by an English translation, philological commentary and glossary. In addition, the main themes of the Rašn Yašt are taken up for detailed discussion, covering the Zoroastrian deity Rašnu, ancient Iranian cosmography, and the use of ordeal rituals in pre-Islamic Iran.

Categories
Publications

On orality and textuality

Rubanovich, Julia (ed.). 2015. Orality and textuality in the Iranian world: Patterns of interaction across the centuries (Jerusalem Studies in Religion and Culture 19). Brill.